0152-53732192 videoproduktion@wiel.org
Seite wählen

Untertitelung von Filmen und Videos

Leipzig, Halle, Dresden, Chemnitz und Sachsen

Mit unseren professionellen Untertitelungen möchten wir sicherstellen, dass jeder Zuschauer den Inhalt des Films versteht, unabhängig von seiner Muttersprache oder Hörbehinderung.

Beratung unter

0341-240 50 817

Kontaktieren Sie uns per E-Mail

Filmproduktion für Wissenschaftsfilm & Forschungsfilm

Untertitel, die verbinden - mit WIEL Filmproduktion barrierefreie Filme genießen!

WIEL Filmproduktion bietet professionelle Untertitelungen für barrierefreie Filmproduktionen

WIEL Filmproduktion bietet seinen Kunden die Möglichkeit, ihre Filme mit Untertiteln zu versehen, um eine breitere Zielgruppe zu erreichen und die Barrierefreiheit zu erhöhen. Unsere professionellen Untertitelungen sorgen dafür, dass jeder Zuschauer den Inhalt des Films versteht, unabhängig von seiner Muttersprache oder Hörbehinderung.

Unser Sitz in Leipzig und unsere Arbeitsorte in Halle, Dresden, Chemnitz sowie in ganz Deutschland ermöglichen es uns, unsere Dienstleistungen flexibel und effektiv anzubieten. Wir können sowohl Eigenproduktionen als auch Filme von Kunden untertiteln und dabei auf individuelle Wünsche und Anforderungen eingehen.

Unsere erfahrenen Experten in der Filmproduktion und Postproduktion verwenden modernste Technologien, um die Untertitel perfekt auf den Film abzustimmen. Dabei berücksichtigen wir die Farben, die Schriftgröße und die Positionierung der Untertitel, um sicherzustellen, dass sie gut lesbar und unaufdringlich sind.

Durch unsere hochwertigen Untertitelungen helfen wir Unternehmen, ihre Botschaften weltweit zu verbreiten und ihre Reichweite zu erhöhen. Wir sind stolz darauf, unseren Kunden professionelle Untertitelungen zu einem fairen Preis anzubieten, um sicherzustellen, dass jeder von unseren Dienstleistungen profitieren kann.

Barrierefreiheit ist ein wichtiges Thema, das in der Filmproduktion zunehmend Beachtung findet. Barrierefreiheit bedeutet, dass jeder Zuschauer Zugang zu einem Film hat, unabhängig von seinen körperlichen oder geistigen Fähigkeiten. Eine barrierefreie Filmproduktion ist eine, die so gestaltet ist, dass alle Menschen, einschließlich derjenigen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen, den Film ohne Hindernisse genießen können.

Es gibt viele Möglichkeiten, Barrierefreiheit in Filmproduktionen zu integrieren. Eine häufig verwendete Methode ist die Untertitelung, die insbesondere Menschen mit Hörbehinderungen zugutekommt. Durch Untertitel können sie den Inhalt des Films besser verstehen und sich auf den Dialog konzentrieren, ohne von den Hintergrundgeräuschen abgelenkt zu werden.

Eine weitere wichtige Maßnahme zur Barrierefreiheit ist die Audio-Deskription. Hierbei handelt es sich um eine zusätzliche Audiobeschreibung, die das Geschehen auf der Leinwand beschreibt und den Zuschauern mit Sehbehinderungen ein besseres Verständnis des Films ermöglicht.

Auch die Gestaltung von Filmen im Hinblick auf Kontrast, Farben und Beleuchtung kann dazu beitragen, eine barrierefreie Produktion zu gewährleisten. Eine klare und einfache Gestaltung ermöglicht es allen Zuschauern, den Inhalt des Films besser zu verstehen und das Geschehen auf der Leinwand besser zu verfolgen.

Barrierefreiheit in der Filmproduktion ist nicht nur eine moralische Verpflichtung, sondern auch eine wirtschaftliche Chance. Eine barrierefreie Produktion ermöglicht es Unternehmen, ihre Zielgruppe zu erweitern und ein breiteres Publikum zu erreichen. Die Integration von barrierefreien Elementen in die Filmproduktion erfordert keine großen Investitionen und kann durch professionelle Dienstleister wie WIEL Filmproduktion einfach umgesetzt werden.

Insgesamt ist Barrierefreiheit in der Filmproduktion ein wichtiges Thema, das bei der Produktion von Filmen Berücksichtigung finden sollte. Jeder Mensch sollte die Möglichkeit haben, einen Film zu genießen und zu verstehen, unabhängig von seinen körperlichen oder geistigen Fähigkeiten.

Gerne beantworten wir Ihre Fragen unter

0341-24050817

personalisierte-videos@wiel.org

YouTube
LinkedIn
Share
Instagram